HiveMind
Story Publishing · Built on Aurorah

From Story IP to Global Audiences.

Aurorah’s Story Publishing workflow connects AI-assisted localization, human creative review, and managed EPUB production in one environment, and is expanding to include self-service EPUB creation, global distribution, and settlement automation.

Discuss a Publishing Project
The Problem

Great Stories Are Not Blocked by Demand. They Are Blocked by Fragmented Workflows.

Long-form context, translation cost, review, publishing production, platform delivery, and settlement are often managed across disconnected tools and partners. HiveMind is building a connected workflow for the entire journey.

How It Works

The Story Publishing Workflow

01

Story Content & Project Setup

Manuscripts, languages, target markets, and working standards defined for the project.

02

Context & Knowledge Management

Characters, relationships, terminology, tone, and world settings organized as project knowledge.

03

AI-Assisted Localization

AI drafts translations with long-form context and terminology applied.

04

Human Creative Review

Experts judge and refine meaning, tone, cultural context, and creative intent.

05

Managed EPUB Production

Approved content produced in publishing and delivery formats, with HiveMind’s production support included.

06

Global DistributionPartner Integration

Platform delivery and distribution flows.

07

Settlement AutomationIn Development

Sales and settlement data collection and automation.

Current Scope

What’s Available Today

Ask about your project
Available Now
  • Story Content & Project Setup
  • Context & Knowledge Management
  • AI-Assisted Localization
  • Human Creative Review
  • Managed EPUB Production
In Development
  • Self-Service EPUB Studio
  • Settlement Automation
Partner Integration
  • Global Distribution
Who It’s For

Built for Story-Driven Teams

Publishers & CPs

Localize and produce more titles simultaneously.

Content Studios

Manage internal and external contributors and multilingual assets in one project.

IP Owners

Validate overseas markets with lower upfront cost and complexity.

Global Platforms

Standardize content quality, formats, and delivery across partners.

Bring Your Stories to New Markets.

Talk to us about a publishing pilot — from a single title to a full catalog.

Discuss a Publishing Project